Page d'accueil / Page d'accueil Bibliographie / Page d'accueil Bibliographie thématique
1. Dictionnaires, grammaires, manuels
pratiques et généraux
2. Problèmes de langue ; syntaxe
3. Lexique
WARTBURG VON, Evolution et structure de la langue française, Berne, 1946. WAGNER R. L., L'ancien français, Paris, Larousse Université, 1974. NORBERG D., Manuel pratique de latin médiéval, Paris, Picard, 1968. FOUCHE P., Phonétique historique du français, Paris, Klincksieck, 3 vol., 1952, 1958, 1961. BLAISE A., Dictionnaire latin-français des auteurs chrétiens, 1954. ALIBERT L., Dictionnaire occitan-français, Toulouse, Institut d'Etudes occitanes, 1965. ANGLADE J., Grammaire de l'ancien provençal ou ancienne langue d'oc, Paris, Klincksieck, 1921. BALDINGER K (avec coll. de GENDRON J.-D. et STRAKA G.), Dictionnaire étymologique de l'ancien français, 1, G-Garder, Québec, PU Laval, 1971. BARTSCH Karl Friedrich and HORNING Adolf, La Langue et la littérature françaises depuis le IXe siècle jusqu'au XIVe siècle, Paris, Maisonneuve & Leclerc, 1887. BATANY Jean, Français médiéval, Paris-Montréal, Bordas, 1972. BEC Pierre, La langue occitane, Paris, 1963. BLOCH O. et VON WARTBURG W., Dictionnaire étymologique de la langue française. CERQUIGLINI Bernard, Naissance du Français, Paris, PUF, QSJ?, 1991. CHAURAND Jacques, Histoire de la langue française, Paris, PUF, 1970. FOULET Lucien, Petite syntaxe de l'ancien français, CFMA, 3e éd. Paris, Champion, 1963. GODEFROY Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, 10 vol., Paris, 1880-1902. GOSSEN Ch. Th., Grammaire de l'ancien picard, Paris, 1970. HASENOHR Geneviève et RAYNAUD DE LAGE Guy, Introduction à l'ancien français, Paris, SEDES, 1990. LACURNE de Sainte-Palaye, Dictionnaire historique de l'ancien langage françois ou Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIV, 4 vol., Niort. LEVY Emil, Petit dictionnaire provençal-français, Fribourg-en-Brisgau, 1909. MARTIN Robert et WILMET Marc, Syntaxe du moyen français, Bordeaux, Sobodi, 1980. MÉNARD Philippe, Syntaxe de l'ancien français, 3e éd. revue et aug., Bordeaux, Éditions Bière, 1988. MOIGNET Gérard, Grammaire de l'ancien français, Paris, Klincksieck, 1973. ZINK Gaston, L'ancien français, Paris, PUF, QSJ?, 1987. ZINK Gaston, Le moyen français, Paris, PUF, QSJ?, 1990. NYROP Kr., Grammaire historique de la langue française, Copenhague et Paris, Picard, 1899-1930, 6 vol. RAYNOUARD M., Lexique Roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, 6 t. en 5 vol., Heidelberg. DI STEFANO G., Dictionnaire des locutions en moyen français, Montréal, 1991. ANDRIEUX-REIX Nelly, Fiches de vocabulaire, Paris, PUF, 1987, 5e éd. corrigée 1995.
PIERDOMINICI, Luca Le Style direct dans les Cent Nouvelles nouvelles : les douze premières nouvelles, dans Lingua e Stile, a.XXVIII, 3 (septembre 1993), pp.377-399. PIERDOMINICI Luca, Les Styles indirects dans les Cent Nouvelles nouvelles : les douze premières nouvelles, dans Lingua e Stile, a.XXXI, 1 (mars 1996), pp.147-159. MARNETTE Sophie, Réflexions sur le discours indirect libre en français médiéval, Romania. 114. 1996, p 1-49. BRUNO F., Histoire de la langue française des origines à nos jours, I : de l'époque latine à la Renaissance, Paris, Colin, 1966. BLOCH Howard, Etymologie et généalogie. Une anthropologie littéraire du Moyen Âge français, Paris, Seuil, 1989 (original amér. 1983). CERQUIGLINI Bernard, La Parole médiévale. Discours, syntaxe, texte, Paris, Ed. de Minuit, 1981. ESKÉNAZI André, En dépouillant B.N. 25566. Grammaire et dialectalité (Le Jeu de Robin et Marion, le Jeu de la Feuillée), in Travaux de ling. et de litt., 18,1, 1980, pp. 333-348. LEWICKA H., L'Élément picard dans la langue de quelques poètes arrageois des XIIe et XIIIe siècles, in VIII Congresso Internazionale di Studi Romanzi, Firenze, 3-8 Aprile 1956, Atti II/I, 1960, pp. 249-262. ROCHAT A., Etude sur le vers décasyllabe, dans la poésie française au moyen âge, in Jahrb. für rom. y. engl. Lit., 11, 1870, pp. 65-93. TOBLER Adolf, Mélanges de grammaire françaises, Paris, 1905. VAINA-PUSCA L., La fonctionnalité des pronoms dans un texte poétique médiéval, in Rev. Roumaine de Ling., 19, 1974, pp. 133-137. PARIS Gaston, Etude sur le rôle de l'accent latin dans la langue française, Paris, Leipzig, A. Franck, 1862. RÉGNIER Cl., Quelques problèmes de l'ancien picard, in Romance Philology, 14, 1961, pp. 255-272.
BURGESS G.S., Contribution à l'étude du vocabulaire pré-courtois, genève, Publ. rom. et fr., 1970. BAKOS F., Contributions à l'étude des formules de politesse en ancien français, in Acta Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae, V, 1955, pp. 295 et ss., spéc. pp. 324-328. DEGHILAGE G., Le mot " acariâtre ", in Vie et langage, juin 1956, pp. 270-271. (saint Acaire, Jeu de la Feuillée) DELBOUILLE Michel, A propos des articles Harla et Herle-king du FEW, in Etymologica (Mélanges... W. Von Wartburg, Tübingen, 1958), pp. 167-185. DEMBOWSKI Peter, Vocabulary of Old French Courtly Lyrics - Difficulties and Hidden Difficulties, in Critical Inquiry, 2, 1975-1976, pp. 763-779. GOSSEN Ch. T., Les mots du terroir chez quelques poètes arrageois du Moyen Âge, in trav. de ling. et de litt., 16, 1978, pp. 183-195. (Mélanges... Rychner) HENRY Albert, Ancien français " escat ", in Romance Philology, X, 1957, pp. 173-180. (repris avec qq changements dans Etudes de Lexicologie française et gallo-romane, Paris, 1960, pp. 110-120) HENRY Albert, Ancien français " le mesfaire ", in Romania, 75, 1954, pp. 389-390. HENRY Albert, Lexicologie géographique et ancienne langue d'oïl, in Romance Philology, 26, 1972, pp. 229-255. REY A., Préliminaires à l'étude lexicologique d'un texte littéraire (Essai de méthode en sémantique historique), in Rev. de ling. rom., 32, 1968, pp. 173-198. RIVIÈRE Jean-Claude, Remarques sur le vocabulaire des pastourelles anonymes françaises du XIIe et du XIIIe siècle, in Rev. de Ling. Rom., 36, 1972, pp. 384-400. LIVINGSTON Charles H., Old French " doubler l'eskiekier ", in Mod. Lang. Notes, 45, 1930, pp. 246-251. MORAWSKI Joseph, Proverbes français antérieurs au XVe siècle, CFMA, Paris, Champion, 1925.
Page d'accueil / Page d'accueil Bibliographie / Page d'accueil
Bibliographie thématique
